Page 6 - La Gatineau 20 Décembre 2012

6 La Gatineau - JEUDI 20 DÉCEMBRE 2012
Un budget de 8 millions $ sans hausse des taxes
Le maire et ses conseillers avec, de gauche à droite : Bruno Robitaille, Jacques Cadieux, Charlotte Thibault, Robert Coulombe, Louis-André Hubert, Estelle Labelle, et Rémi Fortin.
MANIWAKI – La Ville de Maniwaki disposera d’un budget de 8 025 000 $ en 2013, en hausse d’un peu plus d’un demi- million de dollars comparativement aux prévisions budgétaires de 2012. Le bud- get 2013 a été adopté lundi 17 décembre, lors d’une séance spéciale du conseil municipal.
Malgré cette augmentation d’environ 8%, le compte de taxes 2013 des citoyens de Maniwaki «sera pour la très grande majorité des contribuables égal ou moindre que le compte de2011», a souli- gné le maire Robert Coulombe.
«Lors du dépôt du rôle d’évaluation, en 2010, pour les années 2011, 2012 et 2013, nous avions dans un souci d’équité, pour les contribuables, décidé d’étaler le rôle triennal, a expliqué M. Coulombe, dans le document budgétaire de la Ville. La décision avait été prise, basée sur les
écarts importants entre les évaluations des propriétés qui étaient de moins 35% à plus de 65%. L’étalement est une for- mule qui permet de réduire ou d’aug- menter la différence entre l’ancienne et la nouvelle évaluation des propriétés, sur une période de trois ans. En 2013, nous sommes à la dernière année de cet étale- ment et qui revient à dire que nous taxons sur 100% de la valeur de votre propriété. Ceci confirme que nous avi- ons pris la bonne décision, dans l’intérêt de tous, en 2011.»
Dans les faits, le taux de la taxe rési- dentielle, qui était de 1,39$ en 2012, a été abaissé à 1,25$ pour 2013.
Ce n’est pas la première fois que la taxe résidentielle est réduite. Le nouveau taux ne représente que la moitié du taux de 1990, qui était alors de 2,52$, a souli- gné le maire Coulombe.
Le milieu des affaires bénéficiera du même sursis alors que le niveau de la taxe d’affaires sur l’ensemble de la valeur locative sera le même qu’en 2012.
Une garderie
entièrement
rénovée
S A I N T E -T H E R E S E - D E - L A - GATINEAU – Les locaux de la garde- rie de l’école Laval ont été rafraîchis et rénovés de fond en comble au cours des derniers mois. L’inauguration avait lieu jeudi 13 décembre.
Plusieurs dizaines de personnes, dont des élèves, des parents, des enseignants, des éducatrices, se sont rassemblées. Annie Danis, directrice adjointe du Rucher, et Josée Séguin, la responsable des services de garde de l’établissement, étaient présentes. Un punch d’honneur a été servi, ainsi qu’une collation, puis le ruban inaugural a été coupé. Un document PowerPoint présentant les travaux réalisés au cours des derniers mois a été présenté.
De janvier à décembre, les élèves, les enseignants et des bénévoles ont réalisé de nombreux travaux de rénovation, dans le but de rendre la garderie plus accueillante et mieux équipée. La pein- ture a été refaite, des équipements ont été ajoutés, de nouveaux meubles ont été mis en place.
Utilisée par une dizaine d’élèves, la garderie a bénéficié de plusieurs dons pour réaliser ce projet. Le conseil des commissaires a aussi accordé une sub- vention discrétionnaire. Nicole Duquette, responsable du programme du Service d’animation spirituelle et d’engagement communautaire (SASEC), a permis au projet de bénéfi- cier d’une aide financière du SASEC, pour l’acquisition d’un téléviseur neuf qui sera installé sur les murs de la garderie.
L’Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit. Offres d’une durée limitée, réservées aux particuliers et s’appliquant aux modèles 2012 et 2013 neufs suivants : Sonic (1JU69/1SA), Cruze (1PJ69/1SA), Orlando (1PJ75/1SA), Malibu (1GB69/1SA) et Silverado (CC10753/1SF/G80). Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel. 1. L’offre s’adresse aux particuliers du Québec entre le 17 et le 27 décembre 2012 et s’applique aux modèles Chevrolet Sonic et Cruze 2012 neufs et aux véhicules 2013 neufs (à l’exception de Chevrolet Camaro, Corvette, Volt, Spark, Orlando, Express, Traverse et Trax 2013), chez les concessionnaires participants. Des quantités limitées de modèles 2012 sont offertes. Détails chez votre concessionnaire. 2. Prix à l’achat : 12 418 $ pour Sonic 2012, 13 492 $ pour Cruze 2012, 14 993 $ pour Orlando 2012, 18 984 $ pour Malibu 2012 et 25 961 $ pour Silverado 2013. Transport (1 500 $ pour 2013 et 1 495 $ pour 2012) et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus. Immatriculation, assurance, frais liés à l’inscription au RDPRM, droits et taxes en sus. † Pour être admissible à l’offre incitative Gros sous pour votre bazou de la GMCL, vous devez : 1) remettre un véhicule de l’année-modèle 2006 ou antérieure qui est en état de marche et qui est immatriculé et assuré à votre nom depuis les trois derniers mois ; 2) remettre un véhicule de l’année-modèle 2006 ou antérieure qui est en état de marche et qui est immatriculé et assuré au nom d’une petite entreprise depuis les trois derniers mois. La GMCL remettra aux clients admissibles une offre incitative du fabricant offerte aux clients (taxes incluses) applicable à l’achat, au financement ou à la location d’un véhicule neuf Chevrolet Colorado, GMC Canyon, Chevrolet Silverado, GMC Sierra ou Chevrolet Avalanche 2012 ou 2013 admissible, livré entre le 2 octobre 2012 et le 2 janvier 2013. L’offre incitative va de 1 500 $ à 3 000 $, selon le modèle choisi. L’offre incitative ne peut être jumelée à certaines autres offres. En participant au programme Gros sous pour votre bazou, vous ne serez pas admissible à un échange de véhicule. Détails chez votre concessionnaire. * La remise de 600 $ à 1 500 $ est applicable à l’achat ou à la location d’un véhicule de l’année-modèle 2008 à 2013 en échange d’un véhicule de l’année-modèle 1998 ou antérieurs. Une initiative de l’AQLPA soutenue par le gouvernement du Québec par l’intermédiaire du Fonds vert. Pour plus d’information, visitez le site www.faitesdelair.org. Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d’achat, à l’exception des programmes de La Carte GM, de prime pour étudiants et de GM Mobilité. La GMCL se réserve le droit de modifier, de prolonger ou de supprimer ces offres et ces programmes pour quelque raison que ce soit, en tout ou en partie, à tout moment et sans préavis. Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre. Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis. Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez gm.ca.
JUSQU’À
JUSQU’AU 27 DÉCEMBRE SEULEMENT !
PDSF
PRIX DES EMPLOYÉS PDSF PRIX DES EMPLOYÉS $$2 $$2
MÉGA SOLDE DES FÊTES
PRIX DES EMPLOYÉS
PROFITEZ DU MÊME PRIX QUE NOUS
SONIC LS BERLINE 2012 CRUZE LS 2012
1
15 990
ORLANDO LS 2012
12 418
17 150
13 492
PRIX À L’ACHAT
COMPREND UN RABAIS DE
MALIBU LS 2012 PRIX À L’ACHAT
COMPREND UN RABAIS DE
PDSF
PRIX DES EMPLOYÉS
14993$2 Comprend le transport.
REMISE ADDITIONNELLE DISPONIBLE AVEC
LE PROGRAMME*
6000$
18984$2 Comprend le transport.
5950$
35680$
3000$†DE RABAIS
contacterchevrolet.ca
25961$2 Comprend le transport et la taxe de climatisation.
EN ÉCHANGEANT VOTRE ANCIEN VÉHICULE CONTRE UN NOUVEAU PICK-UP
Comprend le transport.
Comprend le transport.
SILVERADO LS 2013 1500 CABINE ALLONGÉE 2 x 4
Modèle 5 portes illustré
XXX††